keskiviikko 11. kesäkuuta 2014

My training / tutustuminen

Tiesitkö, että sään salliessa voit tulla Kymin lentokentälle purjelennon tustustumiskurssille. Lennät opettajan kanssa kaksipaikkaisella purjelentokoneella. 
Elämysmatkan hinta on 50 euroa. 
Osoite/Adress/Address: Lentokentäntie 232, 48720 Kotka.
Tervetuloa!

Svenska: Visste du att, om vädret tillåter, kan du komma till Kymi flygplats och prova på segelflygning. Vår lärare tar dig med upp i det blå i ett tvåsitsigt segelflygplan. En helt fantastisk upplevelse till priset av 50 euro. Välkommen!
English:  You can come to Kymi airport and try gliding, without any commitment. Our trainers will take you up into the blue in a two-seat glider. A truly amazing experience for the price of 50 euros. Welcome!
Lentokentällä, kerhon jäsenet auttavat sinua kaikin tavoin (Markku Porkka).
Svenska: Många kunniga klubbmedlemmar står till ditt förfogande.
English: Our club members give you a friendly helping hand.
 Opettajamme istuu sinun takanasi kerhon kaksipaikkaisessa koneessa lennon aikana.
Svenska: Vår lärare sitter bakom dig i segelflygplanet.
English: Our soaring teacher are sitting behind you in the glider.
Ikimuistoinen hetki! Tervetuloa!
Svenska: Ett minne för hela livet! Välkommen!
English: A memory for a lifetime! Welcome to visit us!

Varaukset/Bokning/Booking: 050 569 8485 Janne Eerola.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti